Спасти себя

— Клянусь говорить правду, только правду и ничего кроме правды.
Тирана никогда не понимала, зачем давая эту клятву держать руку на Библии. Для нее это писание никогда не было святым. Если мыслить философски, то она могла запросто нарушить клятву. Совесть по идее заесть не должна. Но Тирана в суде. Выступает свидетелем на одном из самых скандальных процессов года. Тут не до клятвопреступности.
— Представьтесь, пожалуйста, — приказал судья.
— Тирана Мария дель Кабара.
— Сколько вам лет, Тирана Мария?
— 33 года.
— Кем и где вы работаете?
— Я специальный следователь. Генеральная прокуратура, — Тирана говорила несколько раздраженно. У судьи и так есть все ее данные. Они приложены к делу. Но таков протокол.
— Адвокат, она ваша, — сказал судья.
Адвокат, немолодой полноватый мужчина с намечающейся лысиной, встал из-за стола. Его пронзительный взгляд заставил поежиться свидетельницу, хотя не много вещей в этом мире могли испугать специального следователя.
— Тирана, расскажите, пожалуйста, суду, какое отношение вы имеете к делу.
— Я работник прокуратуры, однако не в моих обязанностях добиваться обвинительных приговоров. Моя работа заключается в том, чтобы находить правду в запутанных делах, вроде этого. Меня привлекли к этому делу, когда стало ясно, что показания свидетелей и собранные улики не дадут объективной картины произошедшему. Передо мной была поставлена задача выяснить, что именно произошло в тот вечер.
— То есть выяснить, убил ли мой подзащитный свою племянницу? – вставил адвокат.
— Протестую! – выкрикнул прокурор. – Адвокат давит на свидетеля.
— Протест отклонен. Адвокат, продолжайте, — судья деловито стукнул молотком.
— Выяснить, кто действительно убил девочку, — Тирана пропустила мимо ушей короткую перепалку адвоката и прокурора. – Но я не отрицаю, что была знакома с обстоятельствами дела. Могу заверить суд, это не повлияло на мою объективность, ведь все это было необходимо для того, чтобы выполнить поставленные передо мной задачи.
Тирана на секунду замолчала и посмотрела на обвиняемого. Бедный маленький человечек, в меру глупый, в меру безвольный. Возможно, он и не заслужил подобного испытания в своей жизни. Несомненно – оно станет самым захватывающем событием в его жизни.
— Продолжайте, госпожа дель Кабара, — поторопил ее судья. – Суд не сомневается в вашей объективности.
Тирана тяжело вздохнула и продолжила:
— Думаю, для суда и общественности не секрет, что в распоряжении наших властей, в том числе и генпрокуратуры, имеются технологии перемещения во времени и пространстве. Все объекты секретны, однако это не мешает нам пользоваться ими, естественно соблюдаются необходимые меры безопасности. В Конституции прописано одно из основных прав человека – право на правду. Мы вернулись в день убийства и смогли узнать правду, таким образом, защитив права господина Чи Лия.
Звучало это все конечно глупо. Тратить не малые средства из государственного бюджета, чтобы только осудить или оправдать обычного налогоплательщика. Тирана не настолько верила в идеалы демократии. Однако она знала, что финансирование, выбиваемое под защиту прав человека, идет не только на защиту этих самых прав. Пространственно временной континуум исследуется во время дурацких миссий, вроде «Узнай, убил ли Чи Лий свою племянницу, чтобы заполучить оставленное ей наследство». Так что Тирана терпела все эти судебные перипетии, ведь она знала, что потерянное в суде время стоит любых научных открытий.
— И что вы выяснили в ходе вашей… хм… экспедиции? – спросил судья. Похоже, в его практике это был первый случай, когда доказательства приходят из прошлого.
— Я принесла видеозаписи нашей, как вы выразились, экспедиции. Думаю, суд сможет составить мнение обо всем произошедшем в ту ночь, ознакомившись с этими записями.

Возле здания суда, прислонившись к своей машине, стоял, держа в руках два стаканчика с кофе, Вадим Коморо, начальник Тираны.
— Ты неплохо держалось, — сказал он, протягивая девушке один из стаканчиков. – Латте?
— Спасибо. Но что ты тут делаешь, Вадим. Не поверю, что ты по мне соскучился.
Засмеявшись, Коморо открыл дверцу машины перед Тираной.
— Садись, милая. Предстоящий разговор будет не для посторонних ушей.
Тирана кивнула и полезла в автомобиль. Она удобно устроилась на мягких кожаных сидениях. Через секунду Вадим присоединился к ней. Секунду они молчали.
— Так что случилось? – наконец спросила Тирана, отхлебывая кофе.
Коморо тяжело вздохнул, вытащил из внутреннего кармана фотографию и протянул ее девушке. На фотографии была изображена маленькая девочка лет семи с копной золотистых кудряшек; она улыбалась так искренне, как только могут дети.
— Кто это? – поинтересовалась Тирана, возвращая начальнику фотографию.
На лице Комора появилась хитрая усмешка.
— Это ты, Тирана, — ответил он.
Девушка уже не первый год работала с Вадимом, чтобы знать, что иногда чувство юмора подводит его. Но было нечто неуловимое, что заставило Тирану поверить в то, что начальник не шутит.
— Может быть, ты объяснишь мне, зачем тебе моя детская фотография? – нахмурилась специальный следователь.
— Пока ты прохлаждалась в суде, у нас произошел один малоприятный инцидент. Группа террористов проникла на базу к нашей машине времени.
— Что-то было украдено? – обеспокоено спросила Тирана.
— Лучше бы что-то украли, — Коморо с трудом изображал спокойствие. – Они переместились.
— Что? – Тирана побледнела. Время – слишком хрупкая вещь, знала она. Не всякое вмешательство возможно. Вряд ли эти террористы знают даже элементарные меры предосторожности. – Куда они переместились?
— Они переместились в восемь разных мест во времени и пространстве, — Коморо задумчиво смотрел в окно. – Их цель – вы, лучшие оперативники, работающие со временем. Благодаря таким как ты, многие террористические операции пресекались на корню и не мало людей сейчас в тюрьме. Естественно, этим злоумышленникам такое положение веще не понравилось. Поэтому они и решились на столь отчаянный шаг. Они решили убить вас. Точнее даже не вас, а детей, которыми вы были.
«Ловко придумано», — невольно восхитилась Тирана. Пока она воспринимала все, как нечто абсолютно нереальное. Убить маленькую Тирану… Господи, ну насколько больное надо иметь воображение, чтобы придумать такое.
— И что вы собираетесь предпринять?
— Мы поняли, что лучший способ разобраться с ситуацией, это дать полную свободу действий тем, кто больше всех заинтересован в положительном ее разрешении.
— Коморо, ты же знаешь, как я ненавижу твои загадки! – взревела специальный следователь.
Вадим невольно улыбнулся.
— Ты отправляешься в прошлое, Тирана, спасать маленькую Марию дель Кабару.
Несколько секунд ошеломленная Тирана молча смотрела на Коморо. Чувство нереальности происходящего усилилось. Тирана сжала губы. Не нравилось ей все это.
— И никакой поддержки? Никакой подстраховки? – специальный следователь начинала нервничать, что было для нее нетипично.
— Какая к чёрту подстраховка? – усмехнулся Коморо. – Ты что не в состоянии защитить ребенка?
— Я терпеть не могу детей, — сквозь зубы прошипела Тирана. – Они такие шумные, глупые.
На сей раз настала очередь Коморо удивляться:
— Тирана, это не просто ребёнок. Это ты сама!
В ответ Тирана лишь фыркнула. Для нее эта девочка с рыжими кудрями была абсолютно посторонним человеком. Чужим и непонятным.
— Я даже не помню, где я жила, когда мне было семь, — вдруг сказала Тирана.
— Досье на восьмилетнюю Марию дель Кабару ты получишь по приезду, — Коморо похлопал подчиненную по плечу. – Твоя забота – жизнь малышки, а точнее своя собственная жизнь. Ты же один из лучших оперативников, Тирана, ты не можешь не понимать, насколько все серьезно.

Уже на базе Тирана читала досье на восьмилетнюю себя и находила его довольно интересным. Маленькая Мария дель Кабара жила в Бомбее с матерью, которая пыталась найти в грязной и жаркой Индии Бога. Индию Тирана помнила плохо. Все ее воспоминания ограничивались тем, что возвращаться туда не стоит. Впрочем, возвращение в Индию пугало девушку гораздо меньше, чем встреча с матерью. Мамаша у Тираны была особой взбалмошной, увлекающейся, эгоистичной. Не удивительно, что в итоге она бросила свою дочь. Она любила Марию, но больше она любила себя. Ребенок мешал ей быть вольной птицей, которая никак не может найти свое предназначение. В итоге мать оставила Марию своему второму мужу. Тирана не пыталась оправдать мать. Она просто про нее забыла. Ведь зачем помнить о той, которая никогда больше не появится в ее жизни.
Тирана отложила досье. Закрыв глаза, она сосредоточилась. «Все очень просто, — убеждала она себя. – Ты просто убьешь гада и защитишь девочку. Просто не думай о том, что она – это ты».
К ней подошёл Коморо. Он слишком давно знал Тирану, чтобы не понимать, в каком она находится состоянии.
— Ты в порядке, девочка? – спросил Вадим.
— Если ты про то, смогу ли я выполнить свое задание, — Тирана устало посмотрела на своего начальника, — то я не подведу.
— Хорошо, — улыбнулся Коморо. – Можно тебя спросить, пока ты еще в хорошем настроении?
Тирана кивнула.
— Где твои роскошные рыжие кудри?
— В 16 я побрилась налысо. С тех пор у меня черные прямые волосы, — Тирана почувствовала, что столь нелепый вопрос, заставил ее немного расслабиться.

С тех пор, как Тирана стала работать в качестве путешественника по времени (хорошо вооруженным путешественником во времени), ее стали смешить фильмы, где перемещение в прошлое или будущее сопровождается вспышками тока, всякими визуальными и звуковыми эффектами и прочей дребеденью, нужной, чтобы впечатлить зрителя. На самом деле все гораздо проще. Активируешь датчик «времени-пространства», входишь в зону сдвига, секунда, и ты уже в Индии 25 лет назад.
Тирана вдохнула полной грудью пряный воздух Бомбея. «Ненавижу Индию», — подумала она, ощущая, как все тело покрывается липким потом. Вокруг нее суетились люди. Почему-то Тирану забросили на базар, грязный базар, где всякий нормальный человек начинает ненавидеть рыночную экономику. К счастью, Тирана давно уже научилась прокладывать себе путь сквозь неуправляемую толпу. Выйдя с базара, она остановила такси и, продиктовав водителю адрес, умиротворенно раскинулась на заднем сидении.
В отличие от террориста у Тираны было как минимум два преимущества. Первое, она знала, где искать Марию дель Кабару. Второе, это время. Ее отправили за 5 часов до того, как в Бомбее прибудет из будущего террорист. Впрочем, это не означало, что все будет так легко. Для начала, Тирана не знала, как втереться в доверия к своей матери. У нее было сильное желание врезать Тамаре Тибут за то, что она притащила ребенка в такое гадкое место. Но надо сдержаться, надо вести себя прилично, ведь сейчас Тирана представляет не свои комплексы, а власть, и защищает она не психику малолетней Марии, а будущее всего мира.
Через полтора часа неспешной тряски Тирана прибыла на место. Тамара снимала квартиру в небольшом четырехэтажном здании в пригороде Бомбея. Специальный следователь поднялась на третий этаж, постучалась в квартиру номер 12.
— Одну секундочку, — послышалась из глубины квартиры.
Тирана смотрела на закрытую дверь и думала о том, что она почувствует, когда увидит свою мать. И тут она поняла, что не помнит лица Тамары Тибут. И это ее испугало. Да, Тамара была плохой, даже отвратительной матерью, но ведь именно она родила Тирану, ведь Тирана на половину Тамара.
Наконец, дверь отворилась. И Тирана увидела свою мать. Это была высокая женщина с длинными, пушистыми черными волосами. Ее большие ярко-зеленые глаза хорошо выделялись на загорелом лице. Мать Тираны оказалась очень интересной женщиной, даже красивой.
— Здравствуйте, — несколько удивленно поздоровалась она.
— Добрый день, мисисс Тибут. Меня зовут Тирана Смитсон, я представляю Интерпол, — официальным тоном заявила девушка и показала жетон, специально раздобытый для нее Коморо.
— Чем я могу вам помочь? – несколько обеспокоено спросила Тамара.
— Я здесь из-за вашей дочери. У нас появились неоспоримые доказательства того, что преступник, широко известный, как Скэтс наметил своей следующей целью вашу девочку.
Тирану не мало удивило то, что аналитики нарыли информацию на одного международного преступника, который четверть века назад похищал детей иностранцев во всяких там неблагополучных странах и требовал за них баснословный выкуп. Специальный следователь сочла это неудачной шуткой. Однако, судя потому, как выразительно побледнела Тамара Тибут, Скэтса видимо действительно считали опасным.
— Проходите, — деловито сказала Тамара, широко раскрывая перед Тираной дверь.
Первое, что увидела специальный следователь, была малышка Мария. Девочка была точно такой же как на фотографии: те же рыжие кудряшки, те же золотистые конопушки. Она сидела на диване и увлеченно читала книгу, прижимая к себе плюшевую собаку.
Тирана на секунду замерла. Как она не старалась забыть о том, что Мария – это маленькая она, у нее не получалось.
— Красивая у вас девочка, — выдавила из себя Тирана, понимая, что крайне неловко стоять посреди комнаты с разинутым ртом.
— Да, — довольно улыбнулась Тамара, закрывая дверь на все замки. – Вы разве не видели ее на фотографии?
— Видела. Но то же фотография.
— Так вас прислали для охраны Марии? – выкрикнула из кухни Тамара.
— Типа того. Один человек порой гораздо эффективней отряда спецназовцев.
Тамара вышла из кухни с подносом. По комнате сразу же распространился мятный запах.
— Хочется в это верить. Я заварила мятный чай. Мария, будешь?
— Нет, — ответила девочка, не отрывая глаз от книги. По всему виду Марии было понятно, что мятный чай сидит у нее поперек горла.

На часах было уже 16 30. Примерно 40 минут назад террорист должен был появиться в это времени. Тамара около час назад ушла заниматься йогой, оставив Тирану с Марией вдвоем. У Тираны сложилось такое ощущение, что новость о том, что дочка может быть похищена, абсолютно не тронула Тамару.
— Ей все равно я одна или нет, — обиженно сказала Мария. – Хорошо, что вы здесь. Вы мне нравитесь.
— Нравлюсь? – удивилась Тирана. Она стояла рядом с окном, следя за проходящими мимо прохожими. Больше всего с сложившейся ситуации Тирану раздражало то, что она не знала, кто именно придет за Марией.
— Вы очень спокойная и вам не понравился мятный чай.
— Как ты догадалась? – засмеялась Тирана.
— Вы выпили его быстро. Я так тоже делаю, когда мне не нравится то, что я пью.
Тирана никогда не задумывалась, откуда взялась эта ее привычка. Как оказалось, во всем виновата Индия.
Тут специальный следователь заметила мужчину в камуфляже. Он был смуглым, но не индусом, поэтому он выделялся в толпе. Тирана пригляделась. Лицо мужчины казалось ей знакомым.
— Хавье Гош, — прошептала девушка.
— Что вы сказали? – встрепенулась Мария.
— Ничего, — Тирана отошла от окна. – Обувайся, мы уходим.
— Но мама сказала, чтобы… — возразила Мария.
— Сейчас за твою безопасность отвечаю я, — рявкнула Тирана, задергивая шторы. – Живее, Мария, живее.
Девочка послушно надела свои сандалии и встала у входа. Тирана тем временем вбежала в кухню, широко распахнула окно. Во время осмотра квартиры она заметила, что как раз под окнами расположена терраса, на которую легко спуститься.
— Иди сюда, Мария, — позвала она маленькую себя.
Девочка опасливо заглянула на кухню. Она замерла, увидев сидящую на подоконнике Тирану.
— Вы хотите спрыгнуть?
— Точнее – спуститься. Ну же, не бойся, — сказала специальный следователь, протягивая руку.
Мгновенье Мария сомневалась, но Тирана просто излучала уверенность в собственных силах, потому малышка ей доверилась и схватила девушку за руку. Тирана помогла Марии забраться на подоконник. Как только девочка заметила, что земля-то далеко, она изо всех сил вцепилась в Тирану.
— Там высоко! Мы упадем! – Мария заверещала, как резанная.
Тирана прижала девочку к себе.
— Мария, прошу тебя, успокойся. Я помогу тебя спуститься. Это абсолютно безопасно. Ты мне веришь?
— Ну, высоко же, — Мария закрыла глаза и отвернулась.
— Ты мне веришь? – настойчиво повторила свой вопрос Тирана.
— Верю, — пролепетала девочка.
В дверь достаточно грубо постучали. Мария вздрогнуло. Что-то подсказало ей, что ничего хорошего этот стук не сулит.
— Так, Мария, сейчас я спускаю тебя на козырек террасы, потом я присоединюсь к тебе.
Взяв Марию за руки , Тирана помогла ей вылезти в окно и поддерживала ее, пока ноги девочки не коснулись узкой полозки выступа. Стук повторился. Следователь понимала, что надо спешить. Только здесь, между небом и землей, не лучшее место для спешки. Она ловко спрыгнула на козырек, а потом, не останавливаясь, спрыгнула на землю. Для любого нормального человека такой прыжок закончился бы переломом, но Тирана проходила специальную подготовку, потому прыжок завершился удачно.
— Мария, прыгай. Я тебя поймаю.
Мария медлила. Страх полностью захватил ребенка. Но девочка услышала, как кто-то ломает дверь, и решилась. Она спрыгнула. Короткое падение было захватывающим, прекрасным и опасным. Мария видела перед собой только руки Тираны, единственное, что могло уберечь ее от гибели.
Как только пальцы Тираны скользнули по костлявому тельцу Марии, следователь почувствовала облегчение. Она смогла доказать маленькой себе, что ей можно доверять.
— Все хорошо, видишь, все хорошо, — прижав Марию к себе, прошептала Тирана.
Тут в окно кухни высунулся Хавье Гош. Он, конечно же, заметил Тирану, держащую за руку Марию. Их с Тираной взгляды пересеклись. Специальный следователь всем телом ощутила ненависть, которую испытывал к ней этот человек. Несколько лет назад именно благодаря показаниям Тираны брата Хавье приговорили к пожизненному заключению. Конечно, этот человек хочет мести. Но зачем мстить ребенку, который даже и не знает, что станет специальным следователем. Лицо Хавье исказилось от ярости. Его рука изогнулась, когда он доставал пистолет.
Матовый блеск оружия заставил Тирану действовать. Она закрыла собой Марию. Из висящей подмышкой кобуры следователь выхватила свой пистолет. Тирана выстрелила первой . Пуля пробила раму, не задев Хавье. Это на секунду отвлекло убийцу. В эту свободную секунду Тирана толкнула девочку за угол соседнего дома, туда, где ее не достали бы пули и выстрелила еще раз, но Хавье уже спрятался.
— Есть тут какое-нибудь людное место? – Тирана села на колени рядом с Марией.
— Рынок недалеко. Там мама любит покупать свой чай, — голос Марии дрожал. Она не отрывала глаз от пистолета, который Тирана держала наготове.
— Ты знаешь путь? – следователь конечно же могла вбить поиск в своем наладоннике, но времени и так было катастрофически мало. – Тогда веди.
Кивнув, девочка потащила Тирану за собой. И хотя они шли дворами, девушка боялась, что Хавье опять нападет на их след, потому она смотрела не вперед, а назад. Прохожие, заметив пистолет Тираны, уступали им дорогу.
— Почему ты в него стреляла? – вдруг спросила Мария.
Тирана опешила. Тот выстрел относился к тем действиям, о причинах которых никогда не задумываешься, но зато всегда остаешься уверенным, что поступил правильно.
— Я защищала тебя, — холодно ответила Тирана.
— Но ты же могла его убить? – недоумевала Мария.
— Лучше бы я его убила, — в сердцах бросила девушка.
Вдохновленная своими многочисленными гуру Тамара учила Марию, что жизнь может принимать любые формы, но распоряжаться ей могут только судьба или боги, потому если один человек хочет отнять жизнь другого, то он становится на место бога, которое не имеет право занимать. Мария смекнула, что, стреляя в того злого человека, Тирана думала не о том, что она занимает место Бога, а о своей жизни. И, что особенно пугало Марию, она признавала, что надо поступать только, как Тирана, что нельзя легко отдавать подарок богов.
— О, чёрт! Он нас нагнал! – прошипела специальный следователь, заметив мелькающего между домами Хавье. Тирана сознавала, что сейчас их спасает непосредственная близость к людному месту, хотя почему вдруг она должно спасать? Хавье Гош захватывал в заложники детей, бессовестно пытал стариков. Вряд ли его смутит толпа индусов, тем более, что домой, в свое время, он явно не собирается.
Небольшая грузовая машинка, выехавшая с рынка, заставила девушек прижаться к стене. Тирана потеряла Хавье из вида.
— Мария, приготовься бежать по моей команде, — негромко сказала следователь.
Грузовичок проехал. И Тирана, увидела, что на другой стороне улицы, как раз напротив них, стоит Хавье. «Пора вспоминать, чему учили на курсах дипломатии», — подумала девушка.
— Если хочешь мести, Хавье, то убей меня, а нее. Я, не она, виновата, в том, что твой брат в тюрьме.
Хавье похоже не услышал ее. Целясь в Марию, он приблизился к ним.
— Скажи, это правда, что время – это линия? И мы здесь и сейчас все сможем поменять? – прошипел Хавье. – Это правда?
— Я с уверенность могу сказать лишь одно: нельзя играть со временем, как с котёнком. Любое наше действие сейчас может привести к катастрофе в том настоящем, откуда мы прибыли.
Смотревшая только на дуло пистолета Мария уловила последнюю фразу. Она с ужасом взглянула на Тирану. Только в фантастических фильмах таинственный спаситель приходит из будущего. Но тогда о чем таком говорит Тирана и этот страшный человек?
— Те люди с вашей базы говорили то же самое, — с вызовом сказал Хавье.
— Потому что так оно и есть! — закричала Тирана.
На лице Хавье появилась самодовольная усмешка.
— Ну, это легко проверить, — сказал он. Его рука дернулась. Прогремел выстрел. И плача от боли Мария присела, сжимая раненное плечо.
Тирана было дернулась к малышке, но Хавье ее остановил:
— Не двигайся. Покажи мне свое правое предплечье.
Не отрывая взгляда от уродливого лица мужчины, Тирана закатила рукав.
Какого же было ее удивление, когда она увидела на своей руке уродливый шрам, похожий на комету. На том же самом месте у Марии сейчас кровоточила рана.
— Значит, это правда, — восхищенно прошептал Хавье. – И если я убью ее, то не станет и тебя.
— Сейчас ты доказал только одно: я – будущее этой девочки. Но это не значит, что, убив ее, ты изменишь только то, что хочешь. Ты можешь ничего не изменить, а можешь изменить все.
Прекратив хныкать, Мария выдавила из себя:
— Кто ты, Тирана? – в этом вопросе было столько отчаяния, столько страха и надежды, что даже Хавье стало на мгновение жалко эту девочку.
— Ответь ей, — приказал он.
Тирана глубоко вздохнула, прежде чем ответила:
— Я это ты в 33 года.
Мария тут же забыла о своей боли. Опять вернулось чувство нереальности происходящего. Неужели она выросла и стала такой… такой смелой, такой уверенной. Почему-то Мария невольно восхитилась тридцати трехлетней собой.
В то же самое время Тирана испытывала совсем другое. Она стала самой себе противна. «И кем она меня увидела? Жестоким, холодным человеком? Разве такой я хотела стать?» — думала специальный следователь. Однако мысли Тираны были заняты не только самобичеванием. Она заметила, что удивленный и испуганный взгляд Марии несколько отвлек Хавье.
Пришла пора действовать – решила Тирана и, схватив мужчину за запястье, навалилась на него всем телом. Падая, Хавье выпустил из рук пистолет, который, вертясь, отлетел в сторону. Нападение для террориста стало несколько неожиданным, но он не растерялся и ударил Тирану головой. Это на секунду оглушило девушку. Она выронила свой пистолет. Хавье ударил ее в живот. В ответ Тирана чуть не сломала ему челюсть.
Краем глаза оба случайно заметили то, что заставило их моментально прекратить драку. Неумело, но твердо сжимая пистолет в руках, Мария стояла напротив них, целясь в Хавье.
— Мария, не делай этого, — похолодев, прошептала Тирана.
— Но ты же сама хотела убить его, чтобы спасти меня, — было заметно, что Мария паникует. – Почему я не могу этого сделать сама? Ведь я – это же ты, только восьмилетняя.
— В восемь лет ты не переживешь своего первого убийства, — Тирана медленно встала на колени, продолжая одной рукой удерживать Хавье. – Я сделала это первый раз в 25 лет, и мне потребовалось несколько месяцев, чтобы прийти в себя. Не делай такого с собой. И со мной.
Малышка медлила. Руки е начали дрожать.
— Он ведь не остановится, пока не убьет одну из нас? – спросила она.
Тирана кивнула.
— Тогда подбери свой пистолет и отправляйся с ним назад, откуда вы оба пришли.
— Конечно, — не споря, согласилась Тирана. Схватив свое оружие, Тирана быстро поднялась и взяла на прицел Хавье. Она подошла к Марии, обняла ее за плечи.
— Мне нужно буквально пару минут, чтобы настроить маяк, последи пока за ним.
Ее пальчики быстро мелькали над сенсорным дисплеем миниатюрного компьютера, который висел у нее на запястье. Именно благодаря этому устройству можно было вернуться домой.
— Есть, — сказала она. – Начался обратный отчет. Теперь отдай мне, пожалуйста, пистолет.
Мария вернула пистолет не сразу. Тирана практически вырвала оружие у нее из рук. Девушка приблизилась к Хавье. Мужчина презрительно посмотрел на нее.
— Что, отправишь меня под суд, как моего брата?
— Нет, — равнодушно бросила Тирана.
И спустила курок.
Мария тихо вскрикнула и закрыла рот руками. Тирана повернулась к ней.
— Я не прощаю людей, который пытались меня убить.
— Я бы тоже так поступила, — сквозь слезы пробормотала Мария. – Но не сейчас.
Тирана бросилась к девочке, крепко ее обняла.
— Послушай меня внимательно, Мария. Тебе до меня еще очень далеко. Между нами лежат года. Я не стала хорошим человеком, я понимаю это. У меня был выбор. Будет и у тебя. Возможно, ты сделаешь все по-другому.
Мария покачала головой.
— Нет. Если бы я сделала, то ты бы уже сейчас стала другой. Я не могу измениться, потому что другой, я может и не защищу себя малышку. Но ты, ты изменишься за нас обоих.
Наручный компьютер тихо пикнул. Времени до возвращения в свое время оставалось очень мало.
— Это не просто.
Мария дотронулась до щеки Тираны.
— А я в тебя верю, — улыбнувшись, сказала она.
Писк повторился. Тирана последний раз обняла девочку.
— Мне пора. Через 10 секунд откроется межвременной туннель.
Она встала, подошла к телу Хавье, с трудом подняла его и закинула себе на плечо. Слезы потекли по слезам Тираны. Так из нее выходили все эмоции, которые она долгие годы держала в себе.
Таймер начал отчитывать последние 10 секунд.
— Пока, — попрощалась Тирана. – До встречи через 25 лет.
— Я в тебя верю, — еще раз повторила Мария.
Тирана еще успела услышать эти слова, прежде чем один временной поток вытолкнул ее, а другой втянул ее в себя. Следователь чувствовала умиротворение, будто свершилось что-то, чего она ждала всю жизнь. Ее мать долго пыталась доказать ей, судьба существует. И только теперь Тирана начинала сознавать, что и ее непутевая мамаша была хоть в чем-то права. Это короткое путешествие в свое детство ничто иное, как судьба, которая и должна изменить жизнь Тираны, сделать ее совсем другой.

Вадим Коморо не без удивления обнаружил свою подчиненную сидящую на полу рядом с трупом Хавье Гоша и истерично рыдающую. Он и представить не мог, чтобы Тирана могла плакать и тем более так эмоционально. Коморо попросил охрану выйти и подошел к девушке.
— Тирана, что случилось?
Специальный следователь подняла на него свои покрасневшие глаза.
— Я выполнила задание, — на секунду успокоившись, выдавила из себя Тирана. – Девочка в безопасности.
— Тогда почему ты плачешь? – недоумевал Вадим.
— Я ухожу, Вадим. Я больше не могу работать здесь, — прошептала Тирана, вставая.
— Да, ладно тебе, Тирана. Я дам тебе отпуск. Уедешь куда-нибудь, отдохнешь, восстановишь силы, — Коморо шел за уходящей девушкой.
— Это не поможет, — покачала головой Тирана.
— Тирана, прошу тебя, не руби с плеча, — взмолился Коморо.
Девушка обернулась, с вызовом посмотрела на начальника:
— Меня зовут Мария.

Продолжая сжимать рану, Мария сидела на земле и. не моргая, глядела перед собой. К ней подошел полицейский.
— Эй, малышка, ты что потерялась? – спросил он и покосился на уже засохшую лужу крови.
— Нет, — честно ответила Мария.
— Ты где живешь? – не отставал полицейский.
— Тут недалеко. Сама смогу дойти, — Мария надеялась, что мужчина не обратит внимания на ее рану.
— Давай я лучше тебя провожу. Тебя как зовут?
Мария подняла голову и горделиво произнесла:
— Тирана.